控訴最近シンガポール裁判所で (カリフォルニア州) の場合 フェレロVサリカ目利きカフェPte株式会社, CAはよく知られている商標権侵害の問題に関するいくつかの問題を解決するように頼まれました, 希釈およびパッシングオフ.
サリカ目利きカフェ (控訴人), シンガポールのカフェチェーン - 「目利き協奏曲TCC」の所有者であり、. 控訴人は、エスプレッソベースのドリンクの販売を開始, "Nutello", 8月中 2007, ちなみにフェレロが含まれています (回答)人気チョコレートベースのヘーゼルナッツスプレッド, 「商標で販売ヌテッラ", その成分の一つとして、. 高等裁判所は、以前に上訴人に対して発見しました, そして、上訴人の "と判示しましたNutello」回答の有名を侵害しました「ヌテッラ" マーク. 裁判所はさらに上訴人のマークは希釈に達していることを開催し、被告のマークのオフに渡します.
よく知られているマーク侵害
カリフォルニア州, ミル判断の実行で, 見つかりました "Nutello「マークに紛らわしいことにします」ヌテッラ" マーク, そして、控訴人は確かに被告の周知商標侵害したこと. CAの決定は、部分的見解に基づいていたことが、より特徴的な登録マーク, より多くの変化は、侵害を避けるために他のマークで必要とされます. "ヌテッラ", 発明した言葉であること, 非常に特徴的であることが判明しました; その結果として, CAは、上訴人のマークは回答元のマークから自身を区別するために十分な相違点が含まれていなかったことがわかりました.
ぼかしによる希釈
希釈の存在の質問にCAのテイクがより魅力的であることが判明します. 控訴人は、それが侵害および希釈の両方を見つけることが概念的にちぐはぐであることを主張しました. 英語で, それは消費者が混乱している場合ことを意味し, 商品は同じ起源であることを考えます, その侵害ではなく、希釈され, 全く離れて削りや回答元のマークの識別の減少がないため、. しかし、, 消費者は商品が同じソースからのものではないと思うならば、希釈及びませ侵害があります, 消費者は、単にお互いのためにそれらを混乱させずに回答元のマークと上訴人のマークを関連付けることになるので、, これにより、回答者のマークの排他性を減少させます. CAは同意せず、混乱と希釈が相互に排他的ではないと判示しました, 公共の部分は商品の起源としてではなく、同時に混同される可能性があるため、, 残りの多くは、当事者が関連していると思うかもしれません.
控訴人は、また、競合、そのマークの利用」Nutello「被告の事業からの習慣を奪うしませんでした. 実際のところ, 下の製品に対する回答の売上高」ヌテッラ"マークが増加していました 20% 控訴人の製品の発売以来、毎年. 控訴人は両当事者の製品として競争していないことを主張しました, 被告は、実際の、または将来の販売の損失を被るないだろう. CAは、ぼかしによる希釈は、商標権者の独占権の浸食で主に懸念していることを反対して保持. 回答者がその周知商標の広告の品質やシンボリック機能の損傷の可能性を示すことは十分です. 言い換えると, 以前のマークの同一の分散物は、その排他性が損傷される可能性があることを意味.
簡単に言えば, 彼女がホストしているパーティーに現れる社交を想像, 彼女と同じドレスを着て、別の女性ゲストを見つけるために. ゲストはまだ簡単にそれらを区別することができますが, 独占権の恥ずかしい損失が見過ごされることはないだろう, 劣らないので、ホストによる, 誰が、おそらく彼女の将来ゲストリストから女性を打ちます.
詐称通用
上訴人が「オフその経過したことを発見するにはNutello「申立人としてマーク "ヌテッラ" マーク, CAは、フランスの飲料市場への回答の拡大の証拠は、同様にシンガポールで、このような拡大の意向を示すために入院することができることを開催しました. したがって、, 控訴人は、「マークの使用を許可された場合Nutello", 回答者は彼らの "下の飲料市場に拡大するのを防止することになりますヌテッラ「マークとこれがオフに渡し請求の要件を満たすために回答させて十分なダメージを構成するであろう.
一言で言えば...
それは時々自分のトレードマークに有名なマークやよく知られているマークの少なくともかなりの部分を組み込むように誘惑されます, お使いの製品は、実際にはその成分の一つとしてよく知られているマークの製品が含まれている場合は特に. しかし、, この場合には、それはあなたが製品が同一でないと思う場合でも、これを行うには賢明ではないことが示されています. 本発明のマークを鋳造し、マーケティングのプロセスは、それが最初にクラックする難問題になるにもかかわらず, 特に新興企業や中小企業のための, それが成功したブランドを確立し、長期的には合併症を回避することに非常に重要です.
- Spotting Seiko in Seiki? - 5月 17, 2016
- マレーシア議会の不使用 - 4月 25, 2016
- [ビジネス今日] 成功へのレシピ… - 10月 20, 2015